Compared to the rest of the world, the US healthcare system is not working so great. Basic economics can help us better understand what’s happening.